{
    "title": "Ouverture du Colruyt r\u00e9nov\u00e9 de Bornem le 23 mai",
    "modified_at": "2022-01-21 12:44:50",
    "published_at": "2018-05-23 04:00:00",
    "url": "https://press.colruytgroup.com/ouverture-du-colruyt-renove-de-bornem-le-23-mai",
    "short_url": "http://prez.ly/GJTb",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le mercredi 23 mai, le Colruyt de Bornem rouvrira ses portes apr\u00e8s quelques mois de travaux de r\u00e9novation. Le magasin a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en un Colruyt de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, avec une toute nouvelle boucherie en libre service, un plus grand espace fra\u00eecheur et un point d\u2019enl\u00e8vement Collect&Go pouvant accueillir davantage de clients.",
    "slug": "ouverture-du-colruyt-renove-de-bornem-le-23-mai",
    "body": "<p><span class=\"rls-date\">Mercredi 23 mai 2018</span></p><h4 id=\"magasin-de-la-nouvelle-generation\" >Magasin de la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration</h4><p>&laquo;&nbsp;<em>Pendant la fermeture, nous avons quelque peu agrandi le magasin</em>&nbsp;&raquo; explique le g&eacute;rant Sven Verhelst. &laquo;&nbsp;<em>Nous avons ainsi pu &eacute;largir l&rsquo;espace fra&icirc;cheur et installer 3 caisses suppl&eacute;mentaires.</em>&nbsp;&raquo; En outre, le magasin a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement r&eacute;am&eacute;nag&eacute;. Les clients peuvent ainsi faire leurs courses plus efficacement et de fa&ccedil;on plus agr&eacute;able. Sven Verhelst : &laquo;&nbsp;<em>Pour les travaux, nous avons bien s&ucirc;r privil&eacute;gi&eacute; la simplicit&eacute; et les co&ucirc;ts les plus bas, ce que nos clients attendent par ailleurs aussi de Colruyt</em>&nbsp;&raquo;.</p><h4 id=\"boucherie-avec-atelier-ouvert\" >Boucherie avec atelier ouvert</h4><p>Pour leur viande fra&icirc;che de qualit&eacute;, les clients se rendent dans une toute nouvelle boucherie en libre service. Kurt Frooninckx, chef boucher, pr&eacute;cise : &laquo;&nbsp;<em>Les clients voient nos bouchers &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre dans un atelier ouvert. Pratique s&rsquo;ils ont des questions ou des demandes sp&eacute;ciales. De plus, dans la nouvelle boucherie, ils ont une meilleure vue d&rsquo;ensemble de notre assortiment de viandes, de charcuteries et de salades. </em>&raquo;</p><h4 id=\"point-denlevement-collectgo-plus-fonctionnel\" >Point d&rsquo;enl&egrave;vement Collect&amp;Go plus fonctionnel</h4><p>Le point d&rsquo;enl&egrave;vement Collect&amp;Go du Colruyt de Bornem a &eacute;t&eacute; agrandi et r&eacute;nov&eacute; afin de pouvoir servir les clients plus efficacement. &laquo;&nbsp;<em>Collect&amp;Go est le service de courses en ligne de Colruyt Group. Les clients envoient leur liste d&rsquo;articles sur collectandgo.be ou via l&rsquo;app, et nous pr&eacute;parons leurs achats dans le point d&rsquo;enl&egrave;vement, pour le jour et l&rsquo;heure de leur choix. Pratique ! </em>&nbsp;&raquo; explique le g&eacute;rant.</p><h4 id=\"soiree-speciale-portes-ouvertes\" >Soir&eacute;e sp&eacute;ciale portes ouvertes</h4><p>&Agrave; partir du mercredi 23 mai, le g&eacute;rant Sven Verhelst, le chef boucher Kurt Frooninckx et leurs 69 collaborateurs seront pr&ecirc;ts &agrave; accueillir les clients dans le Colruyt r&eacute;nov&eacute; de Bornem. Le g&eacute;rant : &laquo;&nbsp;<em>La veille, le mardi 22 mai, entre 17 h et 20 h, chacun pourra venir d&eacute;couvrir le magasin r&eacute;nov&eacute; en primeur. Lors de cette soir&eacute;e sp&eacute;ciale portes ouvertes, nous servirons des boissons et des mises en bouche. Bienvenue &agrave; tous !</em>&nbsp;&raquo;</p><hr /><p><strong>Pour plus de renseignements, contactez :</strong></p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Wim Van Bogaert (manager r&eacute;gional) au 02 345 2345</strong></span></li><li><span><strong>Silja Decock (responsable presse de Colruyt Group) au 0473 92 45 10</strong></span></li></ul><p>&nbsp;</p><p><u><strong>Informations pratiques</strong></u></p><p><strong>Colruyt Bornem</strong><br>\u200b Sint-Amandsesteenweg 85<br>\u200b 2880 Bornem</p><p><u><strong>Heures d&rsquo;ouverture :</strong></u><br>\u200b lun. - sam. : 8 h 30 - 20 h<br>\u200b ven. : 8 h 30 - 21 h</p><p><u><strong>Soir&eacute;e portes ouvertes :</strong></u><br>\u200b mardi 22 mai, de 17 h &agrave; 20 h</p>",
    "format_version": 3
}