{
    "title": "Le magasin Spar d\u2019Aalter rouvre ses portes avec une nouvelle boulangerie comme \u00e9l\u00e9ment phare",
    "modified_at": "2022-01-21 12:44:36",
    "published_at": "2018-09-26 07:54:16",
    "url": "https://press.colruytgroup.com/le-magasin-spar-daalter-rouvre-ses-portes-avec-une-nouvelle-boulangerie-comme-element-phare",
    "short_url": "http://prez.ly/eJTb",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Ce jeudi 4 octobre, le Spar d\u2019Aalter en Flandre orientale rouvre officiellement ses portes apr\u00e8s une modernisation en profondeur. D\u00e9sormais, les rayons frais \u2013 et tout sp\u00e9cialement la nouvelle boulangerie \u2013 attirent encore plus l\u2019attention. Le magasin est rest\u00e9 le plus possible ouvert durant les r\u00e9novations. Leurs fid\u00e8les clients ont t\u00e9moign\u00e9 beaucoup de compr\u00e9hension \u00e0 l\u2019\u00e9gard des exploitants \u2013 Annick, Peter et Anne-Sophie. Pour les remercier, ceux-ci organisent une grande r\u00e9ception d\u2019ouverture le 3 octobre de 16 \u00e0 18 h. Le caf\u00e9 et les petits g\u00e2teaux seront bien entendu au rendez-vous.",
    "slug": "le-magasin-spar-daalter-rouvre-ses-portes-avec-une-nouvelle-boulangerie-comme-element-phare",
    "body": "<p><span class=\"rls-date\">Mercredi 26 septembre 2018</span></p><h4 id=\"un-veritable-four-de-boulanger\" >Un v&eacute;ritable four de boulanger</h4><p>L&rsquo;int&eacute;rieur du Spar d&rsquo;Aalter a &eacute;t&eacute; int&eacute;gralement mis &agrave; nu et modernis&eacute;. Avec une surface de 1 050 m&sup2;, il s&rsquo;agit d&rsquo;un magasin de proximit&eacute; spacieux et agr&eacute;able. &laquo; Pour nos clients, nous sommes le supermarch&eacute; de produits frais par excellence et nous accordons d&eacute;sormais plus d&rsquo;attention que jamais &agrave; nos rayons frais &raquo;, explique Annick, entrepreneure ind&eacute;pendante. &laquo; D&eacute;sormais, nous faisons par exemple nous-m&ecirc;mes lever notre p&acirc;te &agrave; pain et la cuisons ensuite dans un v&eacute;ritable four de boulanger. Nous avons d&eacute;m&eacute;nag&eacute; notre boulangerie &agrave; l&rsquo;avant du magasin. Elle est ainsi devenue en quelque sorte l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment phare de notre Spar. &raquo; Que serait un d&eacute;licieux pain sans sa garniture ? Le magasin Spar d&rsquo;Aalter propose un large assortiment de fromages &ndash; y compris bio &ndash; et un rayon charcuterie avec des sp&eacute;cialit&eacute;s pr&eacute;par&eacute;es maison. Les riverains appr&eacute;cient par ailleurs depuis des ann&eacute;es les plats traiteur et pr&eacute;parations &agrave; base de viande propos&eacute;es en magasin. &laquo; Et &eacute;tant donn&eacute; que notre magasin &eacute;tait &agrave; l&rsquo;origine un commerce de fruits et l&eacute;gumes, nous avons fait de ce rayon notre fer de lance. Nous y proposons entre autres des produits locaux. &raquo;</p><h4 id=\"plus-de-32-ans-dexperience\" >Plus de 32 ans d&rsquo;exp&eacute;rience</h4><p>Annick et son conjoint Peter repr&eacute;sentent la deuxi&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;exploitants, qui existe d&eacute;j&agrave; depuis 32 ans. &laquo; Avant, mes parents &eacute;taient install&eacute;s en plein centre-ville. Il y a 38 ans, ils ont d&eacute;cid&eacute; de d&eacute;m&eacute;nager &agrave; cet endroit, un axe routier important qui s&rsquo;est d&eacute;velopp&eacute; pour devenir le c&oelig;ur commercial d&rsquo;Aalter. Les ann&eacute;es leur ont donn&eacute; raison. Nous avons grandi dans l&rsquo;alimentaire. C&rsquo;est plus qu&rsquo;une passion, c&rsquo;est notre histoire. &raquo; Entre-temps, Annick et Peter se sont entour&eacute;s d&rsquo;une &eacute;quipe soud&eacute;e d&rsquo;une quarantaine de collaborateurs, qui accordent une grande attention &agrave; la convivialit&eacute; ainsi qu&rsquo;&agrave; la fra&icirc;cheur des produits qu&rsquo;ils proposent. Il y a quelques ann&eacute;es, leur fille Anne-Sophie a aussi rejoint l&rsquo;aventure. La rel&egrave;ve est donc assur&eacute;e !&nbsp;</p><h4 id=\"opter-resolument-pour-des-techniques-plus-ecologiques\" >Opter r&eacute;solument pour des techniques plus &eacute;cologiques</h4><p>Sur le plan des techniques durables, le magasin &eacute;tait d&eacute;j&agrave; &agrave; l&rsquo;avant-garde avec son syst&egrave;me de r&eacute;cup&eacute;ration de la chaleur et son &eacute;clairage LED. D&eacute;sormais, ses exploitants vont encore plus loin. &laquo; &Eacute;tant donn&eacute; que la troisi&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration est pr&ecirc;te &agrave; reprendre le flambeau, nous avons trouv&eacute; qu&rsquo;il &eacute;tait important de pr&eacute;parer le magasin &agrave; l&rsquo;avenir &raquo;, explique Annick. &laquo; Cette fois, nous avons d&eacute;j&agrave; remplac&eacute; tous nos meubles de r&eacute;frig&eacute;ration et opt&eacute; pour une installation qui &eacute;met moins de CO2, combin&eacute;e &agrave; une pompe &agrave; chaleur. Nous avons par ailleurs investi dans l&rsquo;isolation de la toiture. Durant les r&eacute;novations, nous sommes rest&eacute;s ouverts le plus possible. Nous tenons &agrave; remercier nos clients pour leur patience et leur compr&eacute;hension. Nous sommes fiers de pouvoir d&eacute;sormais leur montrer le r&eacute;sultat. &raquo;</p>",
    "format_version": 3
}