{
    "title": "Colruyt facilite les courses de ses clients musulmans",
    "modified_at": "2022-01-21 12:44:54",
    "published_at": "2018-03-29 15:04:57",
    "url": "https://press.colruytgroup.com/colruyt-facilite-les-courses-de-ses-clients-musulmans",
    "short_url": "http://prez.ly/SJTb",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Durant l'ann\u00e9e 2018, Colruyt va introduire une quarantaine de nouveaux produits en rayon, sp\u00e9cifiquement destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9 musulmane en Belgique. Ces produits seront disponibles dans une quarantaine de magasins situ\u00e9s principalement dans les zones urbaines. Il s'agit entre autres de couscous, boulgour, fromages, \u00e9pices, th\u00e9, boissons fra\u00eeches, et fruits et l\u00e9gumes. \" Mais proposer de la viande halal ou d'autres produits provenant d'animaux abattus sans \u00e9tourdissement ne correspond pas \u00e0 notre vision du bien-\u00eatre animal ; ces produits ne figureront donc pas dans notre assortiment \", explique Guy Elewaut, directeur marketing Colruyt Meilleurs Prix. ",
    "slug": "colruyt-facilite-les-courses-de-ses-clients-musulmans",
    "body": "<p><span class=\"rls-date\">Jeudi 29 mars 2018</span></p><p><strong>Des modes de vie divers</strong></p><p>Colruyt accueille de plus en plus de clients aux modes de vie divers : des clients v&eacute;g&eacute;tariens, v&eacute;ganes, musulmans, pr&eacute;sentant une intol&eacute;rance au lactose ou au gluten... &quot; Nous remarquons en outre que notre offre actuelle ne rencontre pas de mani&egrave;re optimale les besoins de la communaut&eacute; musulmane, une communaut&eacute; qui se d&eacute;veloppe &quot;, raconte Guy Elewaut. &quot; Il s&#039;agit souvent de familles avec enfants qui font leurs courses en &eacute;tant attentives aux prix, ce qui correspond parfaitement au groupe cible de Colruyt. Nous voulons servir chaque client le mieux possible, et rendre les courses efficaces pour tout un chacun, au meilleur prix. C&#039;est entre autres en adaptant notre assortiment que nous r&eacute;pondrons encore mieux aux besoins de nos clients musulmans. &quot; Comme pour l&#039;offre de produits v&eacute;g&eacute;tariens ou sans gluten, ces nouveaux produits ne seront pas pr&eacute;sent&eacute;s dans un rayon sp&eacute;cifique, mais un peu partout dans le magasin, &agrave; proximit&eacute; de produits similaires.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Les produits halal chez Colruyt</strong></p><p>Les clients musulmans recherchent sp&eacute;cifiquement des produits halal, et ils perdent souvent du temps &agrave; contr&ocirc;ler les listes des ingr&eacute;dients. &quot; Il n&#039;existe pas de d&eacute;finition univoque et universelle du terme &#039;halal&#039; &quot;, poursuit Guy Elewaut. &quot; Nos clients musulmans nous ont expliqu&eacute; qu&#039;ils recherchent principalement des produits v&eacute;g&eacute;tariens et sans alcool, car ces produits sont 100 % halal. Quand un produit ne contient ni viande, ni alcool, nos clients ne doivent m&ecirc;me pas se poser la question. Pensez &agrave; des bonbons avec ou sans g&eacute;latine, et &agrave; des sauces avec ou sans alcool. C&#039;est ainsi qu&#039;est n&eacute;e la d&eacute;finition que Colruyt donne au terme &#039;halal&#039; : v&eacute;g&eacute;tarien et sans alcool. &quot; Cette d&eacute;finition peut &ecirc;tre appliqu&eacute;e tr&egrave;s largement, car elle reprend &eacute;galement des &eacute;l&eacute;ments pertinents pour d&#039;autres clients, comme les v&eacute;g&eacute;tariens ou les femmes enceintes.&nbsp;</p><p>Une pr&eacute;f&eacute;rence &quot; halal &quot; va aussi &ecirc;tre int&eacute;gr&eacute;e dans l&#039;app MyColruyt, au sein des &quot; pr&eacute;f&eacute;rences/modes de vie &quot;, &agrave; c&ocirc;t&eacute; des pr&eacute;f&eacute;rences &quot; v&eacute;g&eacute;tarien &quot;, &quot; v&eacute;gane &quot; et &quot; sans alcool &quot;. Cette pr&eacute;f&eacute;rence &quot; halal &quot; associe les pr&eacute;f&eacute;rences &quot; v&eacute;g&eacute;tarien &quot; et &quot; sans alcool &quot;. Un pouce vert est affich&eacute; &agrave; c&ocirc;t&eacute; des produits qui y r&eacute;pondent. Les clients musulmans voient ainsi facilement et rapidement si le produit s&eacute;lectionn&eacute; r&eacute;pond &agrave; leurs pr&eacute;f&eacute;rences.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Une image correcte de la soci&eacute;t&eacute;</strong></p><p>Colruyt accorde beaucoup d&#039;importance &agrave; la multiculturalit&eacute; et veut offrir une image repr&eacute;sentative de la soci&eacute;t&eacute; dans toutes ses communications, des spots t&eacute;l&eacute; aux d&eacute;pliants publicitaires. Le distributeur applique le principe de l&#039;inclusivit&eacute; et part donc des similitudes, et non des diff&eacute;rences. L&#039;&eacute;quipe culinaire Colruyt, qui compose et teste des recettes depuis 30 ans d&eacute;j&agrave;, publie ainsi r&eacute;guli&egrave;rement aussi des recettes ethniques dans ses d&eacute;pliants et livres de cuisine. Elles inspirent non seulement les clients musulmans, mais aussi de plus en plus de clients int&eacute;ress&eacute;s par la cuisine du monde. L&#039;&eacute;quipe culinaire collabore &agrave; cette fin avec des freelancers d&#039;origine turque ou marocaine.</p>",
    "format_version": 3
}